Clara met monstrans

Zwak als een breekbare rib

Kwetsbaar, zwak of somber zijn we liever niet. Het is fijner om sterk te zijn, vitaal en levenslustig. Voor Hildegard van Bingen is dat ook zo.

En toch, zonder zwakheid kan ze niet leven. Door haar zwakke lichaam trekt een ademstroom, zacht en geheimzinnig. En zo ziet ze het vuur van het leven bewegen, ongrijpbaar, niet te blussen.


Hildegard_van_Bingen


Een tekst van Hildegard van Bingen:

Zie mij, een mens die niet blaakt van de levenslust
waarvan sterke leeuwen blijk geven.
Ik werd ook niet onderricht in wat zij uitbliezen,
maar, zwak gebleven als een breekbare rib,
doordrongen van een geheimzinnige adem,
zag ik dat ongrijpbare, onblusbare lichtende vuur,
dat geheel levendig het gehele leven was.

Scivias II,1,1, in een vrije vertaling van Tony Lindijer.
Hildegard van Bingen (1098 – 1179) was een Duitse benedictijnse abdis en mystica. Vanaf haar 47ste levensjaar schreef ze haar visioenen op Scivias is haar bekendste werk. De leeuwen in dit citaat duiden op de kerkleraren en hun leer in haar tijd.
Ter gelegenheid van het verkrijgen van de titel 'Doctor van de Kerk' op 7 oktober 2012 voor de website en de Facebookpagina Noorderlicht Breda